oOo VnSharing oOo

Go Back   Diễn đàn > Trung Tâm Điện Ảnh - Âm nhạc > Vocaloid FC >

Trả lời
Kết quả 1 đến 1 của 1
 
  • Công cụ
  • Hiển thị
    1. [News] Báo cáo về triển lãm “Magical Mirai 2016”



      Báo cáo về triển lãm “Magical Mirai 2016”


      Xin chào mọi người! Tôi là Kowhey đến từ VNN (vocaloidnews.net) Nhật Bản. Có lẽ một vài bạn đã biết đến tôi từ trang thời báo VOCALOID “Miku Stream” mà trước kia tôi đã làm việc, hoặc qua hashtag Magical Mirai #みんなとマジカルミライ. Về Magical Mirai, ngày hôm nay tôi xin được báo cáo với mọi người tất tần tật về cuộc triển lãm của sự kiện năm nay. Trong số các bạn đọc tin tức này, tôi biết rằng sẽ có những bạn quá bận rộn để có thể tham gia, các bạn còn đang đi Magical Mirai chưa về, và cả những bạn đã quay về từ Magical Mirai mang theo những kỉ niệm đáng nhớ. Tôi mong rằng tất cả các bạn đều sẽ có thêm được chút gì đó từ bản báo cáo chi tiết sau đây của tôi!


      Hình ảnh từ Blog chính thức của Hatsune Miku.

      Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi sẽ nói lại một chút về địa điểm diễn ra sự kiện năm ngoái. Sự kiện diễn ra tại tòa nhà Khoa học và Công nghệ cách Nippon Budokan 5 phút đi bộ, nằm rải rác trong tầng một và sảnh Khoa học là vô số tác phẩm trưng bày và các khu sân mini cho vô số các quầy hàng khác nhau. Tuy vậy, tôi không thấy hài lòng cho lắm vì trên cơ bản nó giống hệt như sự kiện Niconico Chokaigi vậy, và khi tham dự tôi đã rất khó chịu vì như bị ngập trong đống hàng hóa bày bán và tiếng rao của các thương nhân, “Đến đây mua hàng đi!” hoặc “Nay đã chấp nhận các thành viên chủ thẻ mới!”. Tôi nhớ rằng mình đã nghĩ họ sẽ lại làm một cái Niconico Chokaigi, nhưng sau cùng thì tôi chỉ muốn một khu triển lãm mà tôi có thể tham quan và tận hưởng những giá trị văn hóa xoay quanh nền âm nhạc VOCALOID, và tôi rời đi, gửi gắm niềm hi vọng vào sự kiện Magical Mirai tiếp theo (và thậm chí tôi còn ghi lại suy nghĩ này lên diễn đàn Tokyo MX nữa cơ). Buổi live concert, tuy vậy, lại rất đáng đồng tiền bát gạo.


      Lối vào Sảnh 9 Nhà triển lãm quốc tế Makuhari Messe.

      Bây giờ, quay lại với hiện tại của Magical Mirai 2016 năm nay diễn ra lại Trung tâm Hội nghị Makuhari Messe. Dòng đầu tiên bạn sẽ nhìn thấy trên một trong những tờ rơi của sự kiện là một lời nhắn từ Hiroyuki Itoh , CEO của Crypton, giải thích vì sao nơi này lại được sử dụng để tổ chức những sự kiện như Niconico Chokaigi, Tokyo Game Show, và Summer Sonic Music Fest. Sau đó là đủ các kiểu những lời khen về địa điểm này, chẳng hạn như nó thậm chí còn lớn hơn Trung tâm Hội nghị Intex Osaka đã là nơi tổ chức Magical Mirai 2014 như thế nào. Việc này, tất nhiên, đều nằm trong dự đoán.


      Tuy nhiên, khi đặt chân vào nơi xếp hàng chờ, tâm trạng của tôi đã vui vẻ lại ngay! Bởi vì trên khắp các hàng chờ là rất rất nhiều người mặc trang phục và mang theo mình những sản phẩm có ghi dòng chữ “Hatsune Miku” bên trên. Khung cảnh này có lẽ các bạn đọc đã thấy được mãi từ những tấm ảnh trên mạng, nhưng khi bạn thực sự nhìn thấy cảnh đó ngoài đời và trở thành một phần của đám đông những người bạn chưa từng gặp bao giờ, bạn sẽ không kìm được mà cảm thấy phấn khích. Và, những tấm ảnh này được chụp vào ngày 10 tháng Chín, nhưng tôi được nghe rằng dòng người xếp hàng vào cổng ngày 11 thậm chí còn dài hơn nữa, thời gian chờ đợi lên đến tận 45 phút cơ.


      Khi tôi cuối cùng cũng vào được cổng, tôi được chào đón bởi tượng Miku kích thước người thật nắm trong tay đang một khối hộp! Tượng Miku kích thước người thật này đã được ra mắt từ năm 2014, mặc trang phục trong hình minh họa chính thức cho mỗi sự kiện Magical Mirai, và mang cặp mắt to thu hút. Đi vào trong thêm một chút, tôi nhìn thấy một cái đàn được trang trí bằng vật phẩm, búp bê và figure Miku của tất cả các phiên bản Magical Mirai từ năm 2013 đến nay.


      Một khi đã bước vào khu vực triển lãm, bạn sẽ chỉ muốn bắt đầu thu gom các vật phẩm ngay, cho nên tôi đã sà ngay vào khu bán hàng gần đó nhất! Nhưng dù lúc này chỉ mới bắt đầu sự kiện đã có rất nhiều sản phẩm cháy hàng. Trên tất cả các đường đi mà tôi nhìn thấy đều là những người đang ngắm sản phẩm, kiểm tra ví, và trông có vẻ như đang rất khó khăn khi quyết định xem nên mua vật nàoì. Bản thân tôi thì trong lúc đang kiểm tra các nhãn hiệu của sản phẩm, thì đột nhiên…


      …Tôi bắt gặp những tấm bìa vẽ sáu Cryptonloid khác nhau như Miku và KAITO! (Còn bốn nhân vật còn lại, tôi đã bỏ lỡ cơ hội chụp được ảnh. Rất xin lỗi mọi người!)

      Sau khi mua nhiều đồ nhất trong khả năng của mình, tôi mặc lên những món có thể mặc trên người và đi về khu triển lãm của nhà tài trợ. Tại đây tôi đã nhìn thấy một góc tường có ghi “Hãy lén nhìn vào phòng thay đồ của Miku!” Và khi tôi chạy vội đến đó…


      …Tôi nhìn thấy một bức tranh bản lớn mà LENA đã vẽ cho Miku phiên bản Magical Mirai 2016, cô ấy trông rất ngạc nhiên và xấu hổ, rồi tôi bắt đầu tự hỏi mình có nên nhìn vào hay không. “Không, mình không nên… Mình không được nhìn lén…” trong đầu tôi cứ vang lên một giọng nói…



      “Chúng tôi đã mời họa sĩ tranh minh họa chính của sự kiện, LENA[A-7], đến vẽ bức tranh này! Đây là Miku đang đỏ mặt vì bạn nhìn vào phòng thay đồ của cô ấy! ♥ Xin cám ơn LENA rất nhiều!”

      (Nhân tiện, tôi nghe đồn rằng LENA đến đây thực ra là để vẽ bức tranh được nhắc đến ở trên.)

      Nhưng cuối cùng thì với cảm giác tội lỗi đè nặng trong lòng, tôi đã quyết định len lén nhìn vào cái lỗ, bạn biết đó, để tránh làm phiền Miku ấy mà. Và khi tôi nhìn vào…


      …Tôi nhìn thấy Miku đang thư giãn trong thời gian trống giữa các tiết mục biểu diễn và đọc sách hướng dẫn của Magical Mirai! Và trong thời gian Miku đang biểu diễn trên sân khấu…


      …Bạn sẽ không nhìn thấy gì qua cái lỗ ngoài một chiếc khăn vắt trên ghế của cô ấy, có nghĩa là nó đồng bộ với những gì diễn ra trong thực tế! Tôi phải nói rằng, cái “lỗ nhòm lén phòng thay đồ” này là một cơ chế rất đáng chú ý, nó làm bạn cảm thấy như Miku thực sự tồn tại trên đời vậy!




      Sau khi đi tham quan thêm một lúc nữa, tôi chợt nhìn thấy một trong những khu trưng bày lớn nhất mà tôi từng chứng kiến. Tôi thấy một là thông báo về “Triển lãm Snow Miku 2017” và một là MIKUEXPO. Tất cả đều trưng bày những bản in chất lượng cao của các bức tranh minh họa do vô số các họa sĩ đóng góp cho sự kiện. Thật là một cảnh tượng đầy cảm hứng, nó thực sự vô cùng tuyệt vời!

      Tiếp theo là gian hàng của các công ty! Đây là khu vực mà tôi mong chờ được tham quan nhất! Đầu tiên tôi ghé thăm gian hàng của Yamaha, hãng được biết đến như một “đầu tàu VOCALOID”. Tại đây, ta có thể sử dụng vật mẫu và chơi các nhạc cụ, nghe và so sánh các giọng ca VOCALOID, và còn nhiều hơn nữa. Đây là một trong những gian hàng thú vị nhất, nhưng gian hàng mà tôi muốn xem nhất lại chính là đây!


      Chỉ ngay sau gian hàng của Đầu tàu VOCALOID là khu trưng bày của tất cả các sản phẩm VOCALOID đã được phát hành cho đến ngày nay, được sắp xếp thành những hàng ngăn nắp. Nhìn chúng tôi thấy như được trải nghiệm cảm giác mở ra quá khứ ngay trước mắt vậy. Trên thực tế, tôi định sẽ mua phần mềm Hatsune Miku V4X cho bản thân mình thật sớm!


      Theo sau, là gian hàng của nhãn hàng LUX Straight & Beauty, hãng có quảng cáo có mặt Miku dạo này đang nổi như cồn. Đó là một gian hàng rất độc đáo, trông như chủ yếu được tạo thành bởi một màn hình LED duy nhất cứ phát đi phát lại cái quảng cáo ấy mãi. Theo như ghi lại thì, tại lối vào của gian hàng tôi được phát một chiếc túi nhựa có chứa mẫu dùng thử sản phẩm của họ, cho nên tôi đã không ra về với tay không.


      Tiếp theo là gian hàng của Ezaki Glico, công ty đã tạo ra tất cả những sản phẩm bánh Pocky này! Tại gian hàng, mẫu quảng cáo do Kasoku Satou sản xuất có sự xuất hiện của Miku ăn Pocky được đưa ra, và bạn sẽ được chào đón bởi “Miku phong cách Pocky” do KEI tạo hình. Tại trung tâm của gian hàng, người ta trưng bày có một chiếc đàn ghi ta, cùng với những dụng cụ được sử dụng để tạo ra “’âm thanh’ tuyệt vời của Pocky” (đây nguyên văn lời của họ). Không chỉ vậy, họ thậm chí còn dùng bìa hồ sơ làm quà cho những ai đăng ảnh chụp những vật phẩm trưng bày tại gian hàng của họ với hashtag #お菓子のいい音 lên twitter và đưa cho người đại diện gian hàng xem. Thêm nữa, nếu hai chữ số cuối cùng trong mã số khách tham quan của bạn là 39, bạn còn sẽ được ăn bánh Pocky miễn phí nữa đấy!

      Tiếp tục đi tiếp, rồi tôi dừng chân trước gian hàng của “Character Crepe!”, nơi làm bánh crepe Miku! Cùng xem quá trình làm bánh đó nhé!



      Bạn nghĩ sao? Nếu nhìn kĩ, bạn sẽ nhìn thấy được khuôn mặt của Miku được vẽ bằng sô cô la lên bề mặt bánh pancake đấy! Chúng làm người xem cảm thấy rất vui vẻ, mặc dù khi có người gọi bánh crepes, khuôn mặt của cô ấy sẽ bị che đi mất!


      Và ở đây chúng ta có chiếc bánh quy Miku tí hon, trông cô ấy thật đáng yêu đến mức bạn có thể ăn hết sạch chiếc bánh! Nếu bạn nhìn thật, thật kĩ, bạn sẽ nhìn thấy cô ấy có cài một chiếc nơ trên tóc! Bạn có thể mua sản phẩm này cùng với một tấm bưu thiếp có giá 700 yên (khoảng 7 USD, 150 nghìn VND)! Với những chi tiết thủ công tinh xảo tỉ mỉ như thế này, tôi thề rằng hàng chờ mua những chiếc bánh crepe này sẽ chẳng bao giờ tan hết!

      Sau đó, tôi đến gian hàng Volks, ngôi nhà của Dollfie Dream!


      Tại gian hàng có một khu triển lãm tất cả các figure VOCALOID rất lớn và đặc biệt của Dollfie Dream, bao gồm cả bộ váy “Deep Sea Girl”“Daughter of Evil” vừa được công bố, cũng như figure Miku có thể chuyển động của Dollfie Dream có tên “Dollfie HONEY!” Cùng chiêm ngưỡng cô ấy ở video bên dưới nhé!



      Tiếp tục, tôi đi đến khu workshop, nơi có rất nhiều trạm để vẽ Miku. Đầu tiên tôi đã thử với bức tường Piapro. Thành quả của tôi là đây…


      Và đây là bức tường tranh được tô màu hoàn toàn bằng băng dính!


      Và sau đó, đây là trạm tô màu, nơi tôi đã ghé vào trong cả hai ngày. Vào ngày thứ nhất, tôi chọn lối dễ và tô màu cho Miku một cách đều đều, nhưng vào ngày thứ hai, tôi thử tô cố ấy sao cho trông giống Snow Miku hơn. Tôi đã rất vui vẻ và không thể dừng lại được!


      Cuối cùng, tôi đến bãi đậu xe Itasha!

      Ngoài những chiếc Itasha và Itabikes được đóng góp ra, một chiếc Itasha Miku thể thao được thiết kế bởi nhóm sơn Spik Kobo cũng được trưng bày ở đây! Ở bên trái chiếc xe là một bàn hiến máu, có rất nhiều người đang tiến hành hiến máu nơi đây.


      .

      Như mọi người đã thấy, những ngày của tôi ở Magical Mirai trôi qua với việc tham quan hết gian hàng này đến gian hàng khác với tốc độ nhanh chóng, và chụp ảnh liên tục mọi lúc mọi nơi. Những nhà thiết kế đã “tạo dáng” cho gian hàng đã phát huy một cách tuyệt vời cho ra mắt những gian hàng đầy sáng tạo, và thực sự đã làm sự kiện trở nên đặc sắc thú vị, điều này khiến tôi cho rằng sự kiện này tuyệt vời hơn các sự kiện Chokaigi rất nhiều! Magical Mirai năm sau cũng sẽ được tổ chức tại Makuhari Messe, tôi rất mong chờ được đón xem sự kiện tiếp theo sẽ được tổ chức như thế nào!

      Và tôi xin kết thúc bản báo cáo về Khu triển lãm Magical Mirai của tôi tại đây! Cám ơn các bạn vì đã đọc!

      Tin tức nguyên được viết bởi Kowhey đến từ VNN Nhật Bản.

      Nguồn: vocaloidnews.net
      Dịch: Phantom_Cat

      Sửa lần cuối bởi Phantom_Cat; 16-09-2016 lúc 22:50.
      Trả lời kèm trích dẫn

    Đánh dấu

    Quyền viết bài

    • Bạn không thể đăng chủ đề mới
    • Bạn không thể gửi trả lời
    • Bạn không thể gửi đính kèm
    • Bạn không thể sửa bài
    •  

    Theo giờ GMT +7. Bây giờ là 13:12.

    Powered by vBulletin.
    Copyright© 2022 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
    Board of Management accepts no responsibility legal of any resources which is shared by members.