Trích dẫn:
♢ Đối với nhiệm vụ dịch lời nhạc: Phải dịch bản đầy đủ của lời bài hát có tại animelyrics.com. Khi đăng lên phải có link nghe thử bài hát, lời bằng romaji hoặc tiếng Anh, cùng đầy đủ thông tin như trên animelyrics ghi.
Về chuyện chọn dịch lyric, mình nghĩ số lượng lyric của Naruto không ít nhưng muốn dịch thì cũng phải tùy hứng, và nếu cảm thấy bản dịch có sẵn trong box không hay thì hoàn toàn có thể dịch lại và post lại. Chuyện này giống như cùng một bài hát có thể có nhiều nhóm vietsub, hay một oneshot có nhiều nhóm dịch, đó là một cách trao đổi dịch thuật. Mình thấy chẳng có lý do gì để cấm dịch trùng lyric, thà là dịch hay một bài hát yêu thích và cảm thấy tâm đắc với bản dịch còn hơn là dịch một bài hát cho có cái gọi là tài nguyên và nó dở ẹc ra ý.