Itsudatte My Santa!



Thông tin chung
Thể loại
Thiếu nữ phép thuật, hài lãng mạn
Tác giả
Ken Akamatsu
Nhà xuất bản
Kondasha
Thể loại
Shounen
Tạp chí
Tuần san Shounen
Lần đầu xuất bản
1998
Số tập
1
Đạo diễn
Noriyoshi Nakamura
Studio
TNK
Cấp phép
FUNimation Entertainment
Phát hành
7 tháng 12, năm 2007
Số tập
2



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Itsudatte My Santa! (いつだってMyサンタ!?, lit. Always My Santa!) là một manga được sáng tác bởi Ken Akamatsu. Ban đầu vốn dĩ chỉ có một chương, nó được phát hành tại Nhật trước khi bộ truyện Love Hina của Akamatsu được đăng, vào năm 1998 ở Tạp chí Shounen, và được đăng lần lượt trong tập 4 và 5. Nó có một anime OVA, bao gồm hai tập, phát hành và ngày 7 tháng 12 năm 2005 tại Nhật. OVA của anime được cấp phép chiếu tại Mỹ bởi FUNnimation, và đã được xếp phát hành vào ngày 11 tháng 12 năm 2007. Tuy nhiên đoạn phim bị thu hồi khi bị phát hiện rằng, do lỗi in ấn đĩa DVD bị gắn mác TV-PG trong khi lẽ ra là TV-MA. FUNimation thông báo việc phát hành lại vào mùa lễ năm 2008 nhưng chuyện đó chưa bao giờ thành sự thật.


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<





Cốt truyện



Trong câu chuyện, một cô gái tên Mai xuất hiện trước mặt một câu bé ghét Giáng Sinh. Sau khi tìm hiểu cô biết được rằng cậu sinh vào ngày 24 tháng 12 và được đặt tên là Santa, từ đó khiến cậu ghét ngày lễ này. Hơn nữa, dù là một đứa trẻ, cậu chưa bao giờ được tham gia một buổi tiệc tùng nào , ngay cả tiệc sinh nhật. Với sức mạnh của Giáng Sinh, Mai được giao nhiệm vụ cải thiện vận may và làm thay đổi quan điểm của cậu.


Nhân vật



Santa (参太?) (aka San-chan)
Lồng tiếng bởi: Jun Kamei (Nhật), Chris Burnett (Anh)
Một cậu bé cô đơn ghét Giáng Sinh vì sinh nhật cậu rơi vào đêm trước Giáng Sinh và vì tên cậu là Santa. Cậu thường bị trêu chọc bởi cái tên của mình. Khi cậu lớn lên, cha mẹ của cậu không bao giờ ở bên cạnh. Quan điểm của cậu về Giáng Sinh thay đổi sau khi gặp Mai.

Mai (マイ?)
Lồng tiếng: Aya Hirano (Nhật), Brittney Karbowski (Anh)
Một học sinh của học viện Santa Claus gặp vấn đề với việc sử dụng sức mạnh của mình. Cô chỉ có thể triệu hồi những thứ có tên bắt đầu bằng vần “san” (サン) trong tiếng Nhật. Cô được gửi đến chỗ San-chan với nhiệm vụ động viên cậu, nhưng cuối cùng lại rung động với cậu ta. Mai lần đầu tiên xuất hiện trước mặt San-chan trong hình dạng học sinh tiểu học. Khi San-chan bắt đầu tin vào Santa Claus, Mai thu thập đủ năng lượng để chuyển sang hình dạng trưởng thành. Trong hình dạng người lớn, Mai thường dùng danh từ xưng hô dành cho con trai “Ore” (ngược lại với cách xưng hô của nữ “atashi”) khi nói về bản thân, mặc dù có hình dạng của nữ giới sau khi biến hình.

Sharry (シャリー Sharī?) (aka Shirley) (chỉ có trong OVA anime)
Lồng tiếng: Yu Kobayashi (Nhật), Alison Viktorin (Anh)
Là bạn thân nhất và cũng là đối thủ của Mai. Không giống như Mai, cô là một học viên ưu tú tại học viện Santa Claus. Cô nói “Tuyệt vời” bất cứ khi nào dùng phép thuật, khiến cho những đồ vật trước mặt cô có thể tăng kích cỡ cực đại. Cô được gửi đi để tìm Mai về để hoàn thành việc học của cô ở học viện.

MaiMai (マイマイ Maimai?) (chỉ có trong OVA anime)
Lồng tiếng bởi: Yukari Tamura (Nhật), Colleen Clinkenbeard (Anh)
Em gái của Mai đến sống cùng cô. Cô có xu hướng bám theo chị gái của mình (one-chan) bất cứ nơi nào chị ấy đi. Cô sẵn sàng cắn bất cứ ai quấy rầy khi cô đang dành thời gian với onee-chan của mình. Trong phần cuối của OVA, Mai Mai được cho biết là tự ý lẻn ra khỏi học viện Santa Claus, và lẽ ra là người Sharry tìm về.

Noel-sensei (ノエル Noeru?) (aka Miss Noel) (chỉ có trong OVA anime)
Lồng tiếng bởi: Tomo Sakurai (Nhật), Kelly McHalen (Anh)
Giáo viên của học viện Santa Claus. Cô là người bảo Mai nói lời tạm biệt với San-chan và quay về để tiếp tục việc học. Tuy nhiên, Mai đã hiểu nhầm ý cô.


Nguồn: Wikipedia.com | Dịch: Vanilla Jeje | BBCode: Lie | Website: Vn-Sharing.Net
Vui lòng ghi rõ link nguồn khi copy bài viết.
Nếu phát hiện lỗi sai, thiếu sót trong bài dịch, xin vào topic hồi báo, góp ý.