Juanita Hansen
Violet MacMillan
Mildred Harris
Vivian Reed
Fred Woodward
Âm nhạc
Louis F. Gottschalk
Quay phim
James A. Crosby
Công ty sản xuất
The Oz Film Manufacturing Company
Phân phối
Paramount Pictures
Ngày phát hành
28/9/1914
Thời lượng
38 phút
Quốc gia
Hoa Kỳ
Ngôn ngữ
Phim câm
Nhãn tiêu đề tiếng Anh
The Magic Cloak of Oz (Chiếc áo choàng pháp thuật của Oz) là bộ phim sản xuất năm 1914 do đạo diễn J. Farrell MacDonald thực hiện. Bộ phim được viết kịch bản và sản xuất bởi L. Frank Baum, soạn nhạc bởi Louis F. Gottschalk. Bộ phim dựa trên nội dung tiểu thuyết của Baum, Nữ hoàng Zixi xứ Ix.
Sản xuất
Bộ phim The Magic Cloak of Oz gặp vài vấn đề nghiêm trọng trong khâu phát hành, bởi thất bại trong doanh thu của bộ phim trước đó, The Patchwork Girl of Oz. Bộ phim được quảng cáo sẽ phát hành vào ngày 28/9/1914 bởi hãng Paramount Pictures, nhưng không thực hiện được, dù vậy nó cũng được phát hành vào năm 1917. Cuối cùng nó bị cắt bớt từ một bộ phim năm cuộn thành hai bộ phim hai cuộn được biết đến là The Magic Cloak và The Witch Queen. Các ấn bản hiện tại được chắp nối từ hai bộ phim này, vậy nên bộ phim không được hoàn thiện. Tất cả các nhãn tiêu đề bị mất, và tiêu đề của The Magic Cloak không viết theo kiểu Hãng phim Oz mà được sử dụng mà không có bất cứ nhãn dán kèm theo nào. Thứ duy nhất ám chỉ tới Oz là một tiêu đề xác nhận các tiên của Burzee là “tiên của xứ Oz”.
Các diễn viên
Nhãn tiêu đề xác nhận dàn diễn viên bao gồm Violet MacMillan đóng vai Timothy hay Bud, người trở thành vua của Noland bởi một kẽ hở hợp pháp; Mildred Harris đóng vai chị ông ta, Margaret, hay Fluff; Fred Woodward đóng vai Nicodemus, con la, và có thể cũng vào vai vài động vật khác, và Vivian Reed trong vai Quavo, người hát rong. Sau khi Juanita Hansen trở nên nổi tiếng hơn, vai diễn nữ hoàng Zixi của bà được đề cập trong nhiều nguồn hiện nay. Câu lạc bộ Phù thủy xứ Oz quốc tế đã xuất bản “Quá trình làm phim Oz” của Scott Andrew Hutchins trên trang website của họ và trong một ấn bản chỉnh sửa vào mùa xuân 2004 của The Baum Bugle, mà ông xác nhận vài thành viên khác trong công ty cổ phần Oz đóng các vai khác nhau. Thông tin này được công bố bởi một bên thứ ba với Internet Movie Database (IMDb) và được nhiều người bình luận chấp nhận là đúng, mặc dù không có bằng chứng xác thực.
Bản phim 16mm được phân phối bởi Em Gee và đã được phát hành tại gia trong nhiều hình thức khác nhau, và thỉnh thoảng không có phần âm nhạc. Không có bản nào bao gồm phần Gottschalk viết cho phim. Bản cao cấp nhất là đĩa thứ ba trong phiên bản 3 đĩa năm 2005 của Phù thủy xứ Oz (1939). Bộ phim bao gồm 5 cuộn, kéo dài 38 phút với 24 hình/s.
Năm 2009, một phiên bản dài hơn của bộ phim được phát hành trên DVD và đĩa Blu-ray (dù độ nét không cao) như một phần trong các ấn bản của bộ sưu tập Phù thủy xứ Oz. Phiên bản này dài hơn 5 phút rưỡi so với bản 2005 và không có phần nhạc phim. Một số cảnh được thêm vào và phần nội dung được mở rộng, bao gồm Nicodemus nhận sự giúp đỡ từ 4 phù thủy (từ đức vua, Bù nhìn xứ Oz), Roly-Rogues vỗ tay trên một ngọn đồi và một thủy thủ thắt cà vạt từ một mảnh Áo choàng Ma thuật anh ta mua. Phiên bản này chỉ được giữ trong các bộ sưu tập cá nhân và được trưng bày trước khi phiên bản tại gia được phát hành.
Sự nhầm lẫn
Một nhãn tiêu đề gọi Jikki là “Zixi già ngớ ngẩn”. Về sau Zixi được giới thiệu bằng tên đó. Cái tên Jikki được dùng trong truyện cho nhân vật ban đầu nhưng không được dùng trong các nhãn tiêu đề là kết quả của nhầm lẫn này.
Đánh dấu