“Bạch Mã” Cavendish, còn có biệt danh "Hoàng tử Hải tặc", là một Siêu Tân Tinh và là thuyền trưởng băng hải tặc Mĩ Miều.[3] Anh tham gia giành trái Mera Mera no Mi với tư cách một đấu sĩ tại Đấu trường Corrida.[1]
► Ngoại hình
Cavendish được cả nam và nữ cho là rất hấp dẫn, họ thường ngất xỉu khi trông thấy anh. Đôi mắt xanh biếc của anh được vẽ theo kiểu Oda thường dùng để vẽ các cô gái. Anh có vóc người mảnh khảnh mà rắn chắc với mái tóc vàng óng dài quá vai.[1]
Cavendish đội một chiếc mũ cao bồi đen có chùm lông lớn màu xanh dương. Anh mặc áo sơ mi trắng có cổ chữ V diềm xếp nếp và áo khoác dài choàng trên vai, quần dài màu xanh tím than với sọc trắng mảnh dọc hai bên, gấu quần cũng viền xếp nếp ngay dưới hình ngôi sao màu vàng nhạt và xanh dương trên mỗi đầu gối trong anime. Trong manga thì những ngôi sao này chỉ có đường viền màu xanh dương. Đôi ủng cao gót nâu của anh có khóa bằng đồng gắn với đai da màu tím sẫm ngay phía trên mắt cá.[1] Thanh gươm Durandal của Cavendish được mang phía bên trái,[1] vì anh thuận tay phải.[6]
Khi bị nhân cách khác của mình là Hakuba chiếm hữu, khuôn mặt Cavendish thay đổi và có một vẻ quỷ quái kì lạ. Cả khuôn mặt trở nên tối sầm, đôi mắt toàn lòng trắng, và miệng luôn nở nụ cười chế nhạo.[4] Nói tóm lại, khuôn mặt này trông giống mặt nạ cười trong cặp mặt nạ biểu tượng cho ngành kịch, tuy nó lại giống mặt nạ khóc khi trở nên cau có.
Khi bị biến thành đồ chơi, anh có cái đầu tròn, đội mũ chóp và mặc áo chấm bi.[7]
Hình ảnh
Cận cảnh khuôn mặt Cavendish.
Tờ lệnh truy nã của Cavendish.
Cavendish trong bản in màu kĩ thuật số.
Cavendish sau khi bị biến thành đồ chơi.
Cavendish trong One Piece: Super Grand Battle! X.
► Tính cách
Vì có ngoại hình đẹp, Cavendish là người hết sức kiêu kì, tự cao, ngạo mạn, hay khoe khoang và phù phiếm, rất thích được mọi người để mắt đến mình. Bởi vậy anh mang lòng thù ghét sâu đậm đối với Thế Hệ Khủng Bố Nhất vì hai năm trước họ đã lấy mất tâm điểm chú ý từ anh. Thậm chí anh còn đâm các tờ lệnh truy nã của họ để xả tức.[8] Anh cũng tỏ vẻ khó chịu khi người khác lờ đi lúc anh đang nói. Với tính hay ghen ghét vặt vãnh, Cavendish luôn nhất quyết tự tay trả thù và không để ai cản đường mình, như đã thể hiện khi anh định đánh lui Chinjao, một cựu hải tặc cũng muốn giết mục tiêu của anh lúc ấy. [6] Cavendish cũng sẵn sàng giết bất cứ ai có ý định cuỗm mất con mồi của anh, như Bartolomeo. Tuy là người cực kì thích gây chú ý, tự phụ, khoe mẽ, nhỏ nhặt và kiêu ngạo, anh có bản tính yêu động vật, đặc biệt đối với chiến mã của anh, Farul; Cavendish đã vô cùng phẫn nộ khi con vật đồng hành và người bạn thân thiết nhất của mình bị thương nặng và có thể chết, tới mức tìm cách trả thù gia tộc Donquixote; cho thấy anh có sự gắn bó tình cảm sâu sắc với người bạn thú đồng hành.
Cavendish dường như rất thích sự hào nhoáng, ngay cả bữa ăn tạm bợ của anh sau trận đấu bảng B cũng là một bữa tối sang trọng đặt trên khăn trải bàn, có rượu vang và đồ ăn xa hoa, tất cả đều do bồi bàn phục vụ.[9]
Anh có vẻ cũng là người thích giao du, đã cố gắng nói chuyện với "Lucy" (lúc ấy Cavendish chưa biết đó chính là Monkey D. Luffy, một trong số các Siêu Tân Tinh mà anh vốn ghét cay ghét đắng), dù đối phương là một người xa lạ. Anh có thể đối đãi lịch sự và lễ độ với cả những người mang tiếng xấu, chúc mừng chiến thắng của Bartolomeo bất kể hình ảnh tồi tệ của người kia.[9]
Cavendish từng được thấy đang ăn bông hoa hồng anh mang theo. Đây có thể là một thói quen ăn uống khó hiểu, hoặc chỉ là biểu hiện của sự lơ đãng.[3]
Trong khi cực kì căm ghét những người nổi tiếng, Cavendish cũng bày tỏ sự cảm thông đối với người không được quần chúng yêu thích, anh đã ủng hộ Rebecca khi khán giả la ó phản đối cô. Anh cũng phần nào là người đáng kính trọng, tuyên bố với khán giả rằng mạng sống của một chiến binh không phải thứ hàng hóa để trưng bày, và rằng những kẻ không dám liều mình thì không có tư cách sỉ nhục người đã chấp nhận mạo hiểm tính mạng của bản thân.[10] Khi Doflamingo sử dung “Lồng Chim”, Cavendish cho thấy sự bình tĩnh và tỏ ra khinh ghét việc Sugar biến binh lính của chính mình thành đồ chơi.[12] Lúc sau, tính trọng danh dự của anh lại được thể hiện khi anh từ chối bỏ mặc Law sau khi đối phương bại dưới tay Doflamingo, nhấn mạnh rằng dù Law nhất quyết chiến tử theo Luffy nếu cậu thua, đó cũng phải là sau khi Cavendish đã chết để bảo vệ anh.[13]
Cavendish sở hữu một nhân cách khác tên là Hakuba, chỉ xuất hiện khi anh đã ngủ. Hakuba hung ác và tàn nhẫn, tấn công người xung quanh với tốc độ nhanh đến không tưởng tượng nổi trong khi nở nụ cười quỷ dị, chỉ biến đi khi tất cả mọi người đã bị hạ gục.[4] Cavendish nhận thức được sự tồn tại của Hakuba và, chỉ bằng sức mạnh ý chí, có thể kìm nén hắn tới một mức độ nào đó khi anh không muốn hắn hiện ra. Tuy nhiên, hai người thường hay tranh cãi về quyền kiểm soát cơ thể, thể hiện rõ khi Cavendish khó chịu với việc Hakuba định tấn công Robin.[14]
► Các mối quan hệ
Thế Hệ Khủng Bố Nhất
Cavendish tấn công Law vì sự nổi tiếng đã mất của anh, sau khi tha thứ cho Luffy.
Cavendish căm ghét tất cả những người thuộc Thế Hệ Khủng Bố Nhất vì đã cướp đi ánh hào quang từ anh. Theo như lời anh nói, lúc mới trở thành hải tặc, anh rất có tiếng tăm và nhiều người hâm mộ. Thế nhưng, ngay khi các Siêu Tân Tinh và Râu Đen xuất hiện, cùng sự kiện Trận chiến Đỉnh cao, những hành động táo bạo và tàn nhẫn của họ nhanh chóng lấy mất sự chú ý của công chúng, khiến anh không còn nổi tiếng như trước. Bởi điều này mà Cavendish thề rằng sẽ giết bất cứ Siêu Tân Tinh nào anh gặp được.
○ Monkey D. Luffy
Vì Luffy là một hải tặc thuộc Thế Hệ Khủng Bố Nhất, ban đầu Cavendish hết sức căm ghét và muốn giết cậu.
Ở lần đầu gặp mặt, Cavendish tỏ ra thân thiện và dễ gần với Luffy vì lúc ấy cậu đang giả trang thành "Lucy". Cavendish đã nói chuyện một cách cởi mở với cậu cho tới khi Luffy bị Chinjao làm lộ thân phận. Ngay sau đó, anh khăng khăng đòi tự tay giết Luffy, cực kì tức giận với sự nổi tiếng Luffy đạt được trong trận hỗn chiến ở bảng của cậu và ghét cay ghét đắng những tiếng cổ vũ dành cho Luffy sau khi cậu chiến thắng vòng thứ nhất. Anh thậm chí còn cố giết Luffy sau khi cậu rời võ đài, nhưng thất bại.[15]
Sau khi bị biến thành đồ chơi và bị băng Donquixote bắt làm nô lệ, Cavendish âm thầm hứa với Usopp rằng nếu cậu có thể giúp anh trở lại thành người, anh sẽ bỏ qua thù oán với Luffy. Sau khi trở lại dạng người, Cavendish đã giữ lời hứa và không còn căm ghét Luffy hay Zoro; điều này cũng áp dụng với Law, người cũng thuộc Thế Hệ Khủng Bố Nhất, khi anh ngừng tấn công Law vì Luffy nói rằng Law là bạn cậu, bất chấp sự phản đối kịch liệt của Law.[16]
Anh cùng chiến đấu bên Luffy ở trận chiến quyết định với băng Hải tặc Donquixote trong trò “Lồng Chim”. Dù ban đầu cũng muốn là người giết Doflamingo như tất cả những người khác, Cavendish đã để Luffy lên tới cung điện trước sau khi Farul bị thương.
○ Trafalgar D. Water Law
Giống như Luffy, Law cũng là một hải tặc thuộc Thế Hệ Khủng Bố Nhất đã lấy đi vinh quang từ anh, vì thế Cavendish muốn giết Law. Ngay lúc mới gặp, anh đã lập tức định xuống tay với Law đến hai lần nhưng bị ngăn cản bởi Luffy, cậu nhận Law là bạn dù người kia dứt khoát phủ nhận. Vì đã hứa không giữ mối thù với Luffy, Cavendish cũng bỏ qua cho Law và hợp tác cùng anh chống lại Doflamingo. Lúc sau, Luffy giao phó Law cho Cavendish trong khi cậu đấu tay đôi với Doflamingo. Khi Law muốn ở lại trợ giúp Luffy, Cavendish đã cố can ngăn anh nhưng Law từ chối, vì vậy Cavendish cũng quyết định ở lại và theo dõi trận đấu với anh. Sau cùng, khi cánh tay của Law đã được nối lại, hai người đã nói chuyện về việc hành động của Luffy và Law với Doflamingo sẽ dẫn tới một sự kiện lớn trong tương lai.[17]
Đấu trường Corrida
○ Rebecca
Cavendish đã ủng hộ Rebecca khi đám đông la ó chế giễu cô vì là cháu gái của Vua Riku, anh nói rằng nếu họ không dám tự mình chiến đấu, vậy thì họ không có quyền xỉ vả cô. Rebecca biết ơn điều này và đã cảm tạ anh, dù Cavendish chỉ bảo rằng đó là do đám người ấy làm anh khó chịu, và nhắc nhở cô rằng hai người vẫn là đối thủ của nhau. Sau đó, anh có vẻ bị ấn tượng với phong cách chiến đấu của cô.
○ Bartolomeo
Ban đầu, Bartolomeo là kẻ địch của Cavendish vì họ cùng thi đấu để giành trái Mera Mera no Mi và vì lúc ấy Cavendish muốn giết Luffy. Tuy nhiên, trong trò chơi sống còn “Lồng Chim” của Doflamingo, hai người đã hợp tác để chống lại băng Donquixote.
Bartolomeo và Cavendish thể hiện sự kình địch giống như Sanji và Zoro. Dù có thể cùng chiến đấu một cách ăn ý, như trong trận đánh với Gladius khi Bartolomeo cho Cavendish ra vào rào chắn để tấn công Gladius và tránh đòn tấn công của hắn, họ vẫn thường xuyên cãi cọ do thái độ của mỗi người.[18]
Khác
○ Farul
Cavendish rất yêu quý chiến mã thân thiết Farul của mình và đối xử với nó một cách trân trọng. Trong cuộc tấn công vào cung điện, Cavendish không tán thành việc có quá nhiều người cùng lúc cưỡi chiến mã của anh. Khi Farul bị thương nặng, Cavendish lập tức trừng phạt thủ phạm.
○ Hakuba
Hakuba là nhân cách khác của Cavendish. Cavendish không ủng hộ bản tính tàn nhẫn máu lạnh của Hakuba, nhất là khi anh phải hợp tác với người khác vì Hakuba không bao giờ băn khoăn về việc giết tất cả những ai ở xung quanh hắn. Do chứng mộng du của Cavendish, họ thường đấu tranh với nhau để giành quyền kiểm soát cơ thể, mà Cavendish luôn phải kiềm giữ Hakuba để hắn không lao vào cơn chém giết.
► Năng lực và sức mạnh
Việc sở hữu số tiền thưởng 280,000,000 cho thấy Cavendish khá mạnh dù chưa hề ăn Trái Ác Quỷ. Ba năm trước, anh là một hải tặc khét tiếng đáng kinh sợ trên thế giới trước khi bị tất cả những Siêu Tân Tinh trong Thế Hệ Khủng Bố Nhất làm lu mờ.[3] Với ngoại hình "mĩ miều", anh có thể khiến phụ nữ ngất xỉu khi trông thấy anh.[1]
Cavendish có một chú ngựa bạch tên là Farul. Kiếm thuật của anh tốt đến mức được Phó Đô đốc Bastille công nhận, ông ta gọi anh là "Kiếm sĩ thiên tài."[4] Anh cũng là người có sức hấp dẫn đặc biệt, có khả năng lôi cuốn đám đông theo ý mình.[10]
Năng lực thể chất
Về mặt thể chất, Cavendish dường như khá mạnh, có thể nâng thân thể to lớn của Chinjao lơ lửng sau khi Chinjao ngăn chiêu "Mĩ Kiếm: Lam Điểu" của anh bằng đầu. Việc anh chỉ dùng một tay đỡ mà không bị lay động bởi lực của cú Thiết Đầu Công cho thấy sức mạnh của anh. Cavendish cũng có một vài kĩ năng nhào lộn, có thể né song quyền của Chinjao cũng như những đòn Thiết Đầu Công liên tiếp nhằm vào anh và Luffy, thể hiện tốc độ và phản xạ đáng nể.[6]
Hakuba
Cavendish có trạng thái cơ thể khá bất thường, anh mắc chứng ngủ rũ, chứng mộng du và bệnh rối loạn đa nhân cách. Nhân cách khác của anh, Hakuba, thức tỉnh khi Cavendish rơi vào giấc ngủ và giúp anh có được tốc độ phi thường, tới mức mắt thường không thể theo được; ngay cả người sử dụng Haki cũng khó nhìn thấy. Bởi điều này mà khi Cavendish còn ở Vương quốc Rommel, ai cũng tin rằng thứ đã chém người là cơn gió. Do vậy, hiện tượng này được gọi là "Gió quỷ Rommel" (ロンメルのカマイタチ Ronmeru no Kamaitachi, nghĩa đen là "Chồn lưỡi liềm xứ Rommel").[4] Một ví dụ rõ ràng hơn về tốc độ của Hakuba là hắn có thể trong chớp mắt hạ gục Dellinger, một đầu đảng của băng Donquixote, cũng là một kẻ nổi danh dùng tốc độ để tiêu diệt địch thủ.[18]
Với tư cách là một phương thức chiến đấu, sức mạnh này không thích hợp với việc thi đấu theo trận như ở Đấu trường Corrida. Dù Hakuba đánh bại hai mươi đấu sĩ mạnh nhất Bảng D chỉ trong thoáng chốc, cuối cùng người chiến thắng lại là Rebecca (cô là người duy nhất thấy được chuyển động của Hakuba và gắng gượng đỡ được đòn) vì ngay sau đó anh lại ngủ mất.[4] Đây cũng không phải cách thức lí tưởng để cùng chiến đấu với đồng đội do Hakuba sẽ tấn công cả địch lẫn ta.[14]
Cavendish có thể kiềm chế Hakuba tới một mức độ, khi ấy anh có được tốc độ kinh người mà vẫn không mất kiểm soát với cơ thể, nhưng trạng thái này chỉ có thể giữ trong một thời gian ngắn, sau đó anh vẫn sẽ ngủ.[14]
Cavendish và nhân cách khác của anh, Hakuba.
Mỗi nhân cách đều đang kiểm soát một nửa cơ thể.
Hakuba đánh gục tất cả các đấu sĩ khác ở Bảng D, trừ Rebecca.
Vũ khí
Bài chi tiết: Durandal
Cavendish thường mang thanh gươm Durandal và sử dụng nó thành thạo.
► Tiểu sử
Quá khứ
Trước kia ở Vương quốc Rommel, nhân cách khác Hakuba của Cavendish, còn gọi là Gió quỷ Rommel, khét tiếng là một cơn gió kì lạ chém người ta. Những binh lính Hải quân được cử tới điều tra cũng chỉ có thể làm nạn nhân của hắn. Không lâu sau đó, Cavendish giong buồm ra khơi, trở thành một hải tặc, và dường như rất thích thú với sự chú ý người ta dành cho anh.[4]
Ba năm trước, Cavendish đặt chân lên Tân Thế Giới tạo dựng tiếng tăm cho bản thân. Thế nhưng sau sự kiện của hai năm trước, anh đã bị lu mờ bởi những Siêu Tân Tinh của “Thế Hệ Khủng Bố Nhất". Điều này khiến anh cực kì căm ghét các Siêu Tân Tinh và thề rằng sẽ giết tất cả bọn họ.[3]
Dressrosa Arc
Cavendish tới Đấu trường Corrida để tham gia vào cuộc đấu giành trái Mera Mera no Mi. Anh lần đầu xuất hiện ở phòng chờ, bảo với Luffy (đang mang tên Lucy) về quy định giới hạn trọng lượng đồ bảo hộ.[1] Luffy vô tình nói tên thật cho anh, nhưng các đấu sĩ khác cho rằng cậu chỉ đang đọc chệch tên giả của mình. Cavendish sau đó kể cho Luffy nghe chuyện quá khứ của anh và nguyên nhân khiến anh đem lòng thù hận các hải tặc thuộc Thế Hệ Khủng Bố Nhất. Luffy lơ Cavendish khi đang dở câu chuyện, khiến anh hết sức bực bội.[3]
Cavendish và Luffy đụng độ một Chinjao cuồng giận.
Khi trận đấu của Bảng B chuẩn bị bắt đầu, Cavendish sưng sỉa nhận xét rằng Bellamy cũng được nhiều người yêu thích và hỏi Luffy xem cậu thuộc bảng nào. Bản thân anh được phân vào Bảng D. Trong khi theo dõi trận đấu, Cavendish từ chối bỏ qua quá khứ theo lời đề nghị của Luffy và khăng khăng trả thù các Siêu Tân Tinh hai năm trước. Sau đó Chinjao tới gần hai người và lật tẩy thân phận của Luffy, khiến Cavendish kinh ngạc.[8]
Anh lập tức rút gươm định tấn công Luffy, nhưng Chinjao dùng Thiết Đầu Công đánh tới cậu trước. Ngay sau khi Luffy né đòn, Cavendish cố bắt cậu gỡ râu giả xuống. Chinjao lại tấn công lần nữa, nhưng bị Cavendish dùng gươm cản đòn. Chinjao liên tiếp công kích cả Luffy lẫn Cavendish đến khi Luffy đấm ông lún xuống sàn. Khi Chinjao trở nên giận dữ, Boo và Sai tới ngăn ông lại. Cavendish lúc ấy mới thấy Luffy đã biến mất và thề sẽ giết cậu trước khi mở đầu Bảng C.[6]
Khi trận Bảng C bắt đầu, Luffy đã vào vòng đấu trước khi Cavendish kịp đối đầu cậu. Anh đuổi theo Luffy nhưng bị nhân viên Đấu trường giữ lại.[19]
Lúc sau, Cavendish theo dõi trận đánh của Luffy trong lúc dùng một bữa ăn hết sức hào nhoáng. Khi Bartolomeo tiến lại phía anh để hỏi về Luffy, Cavendish chúc mừng trận thắng và bảo đối phương đừng có nhúng mũi vào chuyện của người khác, mà không rời mắt khỏi trận đấu. Khi Bartolomeo nói sẽ không cho phép Cavendish giết Luffy trong khi định bốc đồ ăn của anh, Cavendish đánh tay Bartolomeo ra xa khỏi đồ ăn và bảo rằng Luffy sẽ là con mồi của anh. Sau khi Luffy thuần phục Fighting Bull và lại nổi tiếng hơn, Cavendish giận điên người.[9] Anh không ngạc nhiên, dù có hơi cáu kỉnh, khi Luffy đánh gục Hajrudin chỉ bằng một đấm.[20] Cavendish cũng khá là thờ ơ khi Luffy và Chinjao, hai đấu sĩ sau cùng của Bảng C, đụng độ với Haoshoku Haki.[21]
Cavendish cưỡi trên chiến mã
Khi Luffy đánh bại Chinjao và thắng Bảng C, Cavendish nói rằng tiếng hoan hô của khán giả dành cho Luffy làm anh thấy ghê tởm. Anh định tấn công Luffy ngay khi cậu rời võ đài. Bartolomeo cắt ngang và một lần nữa tuyên bố rằng Cavendish không phải là kẻ sẽ giết Luffy. Cavendish giận dữ dọa giết Bartolomeo nếu anh cứ tiếp tục xen vào.[22]
Sau khi Luffy rời khỏi võ đài, Cavendish hướng tới cậu đâm một nhát. Luffy dễ dàng bắt được thanh kiếm của anh và giữ chặt lấy nó. Chinjao tới nơi và cố cảm ơn Luffy vì đã giúp đầu ông trở lại như xưa nhưng vô tình làm vỡ nát sàn nhà với một cú Thiết Đầu Công. Luffy chạy mất và được Rebecca kéo đi trước khi Cavendish kịp đuổi theo.[15]
Trước lúc trận đấu của Bảng D diễn ra, khán giả la ó chế nhạo Rebecca. Cavendish cưỡi ngựa xuất hiện và nói với khán giả rằng họ thật đáng xấu hổ vì muốn người khác chết trong khi bản thân không dám liều mình. Lúc ấy đám đông bắt đầu hoan hô cổ vũ cho Cavendish, khiến anh vui sướng khôn xiết. Rebecca cảm ơn Cavendish đã nói giúp cô. Anh thông cảm với Rebecca nhắc nhở cô rằng họ là đối thủ. Khi trận Bảng D khởi đầu, Cavendish bắt đầu chiến đấu.[10]
Trong trận hỗn chiến, Cavendish có vẻ bị ấn tượng bởi cách chiến đấu khiến đối thủ rơi ra ngoài vòng đấu thay vì sử dụng vũ lực của Rebecca.[23] Nhưng khi còn lại 20 đấu sĩ mạnh nhất, Cavendish bất ngờ ngủ gục. Khi một số đấu sĩ nắm lấy cơ hội mà tấn công anh, nhân cách thứ hai, Hakuba, giành quyền kiểm soát cơ thể. Hakuba dùng kĩ năng và tốc độ kinh người, nhanh chóng hạ tất cả các đấu sĩ khác. Tuy nhiên, Rebecca thấy và né được đòn tấn công của hắn, trở thành người duy nhất còn đứng trên võ đài. Cavendish lại lăn ra ngủ và bị xử thua.[24] [4]
Anh vẫn đang ngủ khi bị đem đến phòng y tế.[25]
Sau đó anh xuất hiện trong tháp chỉ huy ở thương cảng ngầm, bị mắc kẹt trong một lớp chất nhầy. Khi đối mặt Sugar và Trebol, Cavendish bị Sugar biến thành đồ chơi, rồi bị bắt làm việc dưới cảng.[7]
Trong khi chứng kiến cuộc chạm trán giữa Usopp và Trebol cùng Sugar, Cavendish cầu mong cho Usopp thành công, nói rằng lúc ấy anh sẽ bỏ đi địch ý với Luffy.[26]
Khi Sugar ngất đi, Cavendish biến trở lại thành người.[27] Lúc sau anh được trông thấy đang đứng cùng các cựu nô lệ khác khi Usopp được phong thành “thánh”.[28]
Cavendish cùng Luffy, Zoro, Law, Ucy và các đấu sĩ Đấu trường Corrida tiến tới chỗ Doflamingo.
Sau khi Doflamingo giam hãm cả Dressrosa trong "Lồng Chim", Cavendish lại lên mặt đất. Khi tìm thấy Luffy, Zoro, và Law, Cavendish trút cơn giận do mất đi ánh hào quang lên Law trong một thoáng. Anh giải thích rằng anh không còn chút thù hằn nào với băng Mũ Rơm do công của Usopp. Sau khi trả lại mũ cho Law, Cavendish đề nghị tiêu diệt Doflamingo cho Luffy. Sau đó anh nhập bọn với nhóm Luffy cùng Gia tộc Chinjao, Hajrudin, Ideo, Elizabello II, Dagama, Orlumbus, Blue Gilly, Abdullah, Jeet, Suleiman, và Fighting Bull. Sau đó họ tiến tới cung điện và bắt đầu đấu với Pica, kẻ xuất hiện trong hình dạng một người khổng lồ bằng đá.[16]
Khi Pica công kích, Chinjao và Elizabello II đánh vỡ bàn tay đá của hắn, giúp cả nhóm tiến lên trước.[16] Cavendish và các đấu sĩ khác hợp sức đánh tan binh lính của Doflamingo. Pica liền tấn công với tay còn lại, khiến Cavendish và một số người phải lùi lại. Sau khi né đòn của Pica, cả đám ngạc nhiên thấy Luffy, Zoro, Law, Abdullah, Jeet, và Fighting Bull leo lên cánh tay của Pica. Họ cũng sững sờ khi Luffy đập nát cái đầu đá của Pica. Khi cơ thể bằng đá của Pica đã ngưng chuyển động, Cavendish và các đồng minh tiếp tục tấn công.[29]
Với Zoro đấu Pica và Sabo đấu Hải quân, các đấu sĩ chạy lên Bình đài Cung điện Mới và dễ dàng hạ gục các binh lính của băng Donquixote cản đường. Họ lên tới tầng đầu và vượt lên trước Luffy.[30]
Khi cả nhóm đang chiến đấu ở tầng thứ hai, Luffy bắt kịp họ. Cavendish tiến lại phía cậu và bảo rằng anh có kế hoạch để lên tới tầng đỉnh.[31]
Anh cho phép Luffy và Law cùng cưỡi chiến mã. Trong cuộc ẩu đả, Kyros cũng leo lên được Farul, khiến Cavendish có chút bực dọc. Kyros cứ ngồi đấy bất chấp việc Cavendish yêu cầu ông xuống ngựa. Các đấu sĩ khác hợp sức tạo lối cho Cavendish, Luffy, và Kyros đi qua.[32]
Trong khi Farul chạy lên tầng thứ ba, Cavendish giải thích rằng anh biết Doflamingo không hề có ý định tha cho bất cứ ai ngay cả khi mười hai người trong danh sách của hắn đều đã bị bắt. Anh cũng nói rằng cách duy nhất để sống sót rời khỏi Dressrosa là lấy đầu Doflamingo, và Doflamingo đã sai lầm khi quy tụ các đấu sĩ hùng mạnh từ các nước khác nhau. Cavendish, Luffy, Law, và Kyros sau đó tranh cãi về việc ai sẽ là người giết Doflamingo. Khi lên đến tầng ba, họ thấy những tên lính đồ chơi khổng lồ đứng chắn đường.[33]
Một tên ngoạm vào đầu Farul cho đến khi Luffy đánh bay nó đi. Cavendish tức giận chém bay đầu nó, nhưng món đồ chơi dễ dàng phục hồi. Ngay lúc ấy Nico Robin, Bartolomeo, và Gladius rơi từ trên trời xuống. Robin và Bartolomeo bảo nhóm Luffy tiếp tục đi lên, để họ giải quyết đống đồ chơi và Gladius.[34]
Bartolomeo dùng năng lực trái ác quỷ tạo cầu thang lên tầng thứ tư. Tuy vậy, Cavendish chọn ở lại tầng ba để báo thù cho Farul. Anh cùng Bartolomeo và Robin đấu với Gladius.[35]
Lúc đống đồ chơi khổng lồ trở lại hình dạng nguyên bản sau khi Sugar bị đánh bại lần thứ hai, Cavendish đã sốc khi biết Sugar biến chính thuộc hạ của mình thành đồ chơi.[12] Sau đó anh được thấy đang cảnh báo Gladius chuẩn bị tinh thần, vì đòn tấn công của hắn khiến anh thấy buồn ngủ.[36]
Hakuba đánh gục Dellinger.
Cavendish sau đó nhận ra rằng Gladius đang chuẩn bị tấn công bằng một vụ nổ lớn, khiến cho mặt đất phồng to lên và chuyển động dưới chân. Anh bảo Bartolomeo để cho anh vào bên trong rào chắn. Bartolomeo mới đầu từ chối, khiến Cavendish gào lên rằng họ ở cùng một phe. May mắn là Bartolomeo cho phép anh vào đúng lúc Gladius khởi động đòn tấn công. Sau khi trách Bartolomeo vì không giúp anh sớm hơn, Cavendish đòi ra ngoài để tiếp tục tấn công. Cavendish đang chuẩn bị đâm Gladius thì bị Bartolomeo mang theo rào chắn chạy đến phá ngang.[18]
Một lúc sau, Cavendish biến thành Hakuba và bắt đầu chém giết bất cứ binh lính nào của băng Hải tặc Donquixote ở gần. Hắn hạ Dellinger khi cậu ta tới trợ giúp Gladius.[18]
Sau khi xử lí Dellinger, Hakuba còn định đánh với Bartolomeo nhưng bị rào chắn cản lại. Khi thấy Robin, hắn tới chạy vách đá để tấn công cả cô, nhưng Robin ngăn hắn lại bằng năng lực trái ác quỷ. Cavendish lại nắm giữ cơ thể và xin lỗi Robin vì những gì Hakuba định làm. Cavendish và Hakuba sau đó tranh cãi với nhau để giành quyền điều khiển. Đúng lúc ấy, Gladius định cho nổ tung phần bình đài mà họ đang ở trên. Bartolomeo cố gắng ngăn chặn Gladius nhưng không thành công. Cavendish, đã phần nào kiểm soát được Hakuba, xin Robin tin tưởng anh để có thể giúp cả hai chạy đi bằng tốc độ của Hakuba. Hai người thoát khỏi vụ nổ của Gladius trong đường tơ kẽ tóc, trong lúc ấy Cavendish ngăn Hakuba làm hại Robin bằng cách dùng tay mình giữ lưỡi gươm, nói rằng Hakuba cũng phải biết nghe lời anh lúc này lúc kia. Cavendish sau đó lăn ra ngủ trong khi Robin tiếp tục tiến lên trước.[14]
Cavendish bảo vệ Law và Robin.
Cavendish sau đó tỉnh dậy và tới Đồng Hướng Dương vừa kịp lúc đỡ chiêu Tamaito của Doflamingo đang nhắm tới nhóm Robin. Anh ngạc nhiên khi thấy Doflamingo vẫn chưa bị đánh bại. Luffy liền nhờ anh đưa mọi người trên Đồng Hướng Dương đến nơi an toàn. Cavendish ban đầu từ chối, muốn giúp Luffy đấu với Doflamingo. Tuy nhiên, Luffy bảo Cavendish rằng cậu giao phó tính mạng của đồng đội mình vào tay anh, làm Cavendish tin rằng Luffy là người hâm mộ của anh và làm theo yêu cầu của cậu. Biết rằng Bartolomeo, người vẫn đang ở tầng dưới, có thể giúp họ đi xuống, Cavendish lao tới gọi anh, nhưng gặp chút khó khăn trong việc lôi kéo sự chú ý của anh vì Bartolomeo vẫn đang sùi bọt mép trong cơn phấn khích sau khi được tận mắt trông thấy chiến thắng của Zoro. Cuối cùng Cavendish cũng khiến Bartolomeo để ý và chuẩn bị rời Đồng Hướng Dương với nhóm Robin. Thế nhưng Law không chịu rời đi, nói rằng anh muốn chứng kiến trận đánh của Luffy tới giây phút cuối cùng và tử chiến cùng cậu nếu gặp tình huống xấu nhất. Cavendish miễn cưỡng đồng ý và bảo Robin cùng những người khác đi xuống theo cầu thang của Bartolomeo, còn anh ở lại bảo vệ Law.[13]
Khi ngồi cạnh Law, Cavendish sững sờ với năng lực gắn liền lại cánh tay cho Law của Leo và nhận xét rằng Law và Luffy sẽ là tâm điểm của cơn bão gây chấn động toàn thế giới sắp tới.[17]
Sau khi Luffy kích hoạt Gear 4 và bắt đầu nắm quyền chủ động trước Doflamingo, Cavendish đã kinh ngạc trước khả năng của cậu.[37]
Khi Luffy dùng Gomu Gomu no Leo Bazooka đánh bay Doflamingo tới Bình đài Cung điện Mới, Cavendish bình luận rằng không ai có thể sống sót qua một đòn tấn công như thế. Tuy nhiên, Law bảo Cavendish nhìn lên trên, chỉ ra rằng “Lồng Chim” vẫn còn hiệu lực. Cavendish sau đó ngạc nhiên khi thấy Jesus Burgess nhảy từ cung điện xuống tận thành phố.[38]
Lúc sau Law lén rời khỏi bình đài, Cavendish đã không nhận ra điều này cho đến khi Gatz tuyên bố chuẩn bị bắt đầu trận chiến cuối giữa Luffy và Doflamingo.[39]
Khi Luffy cuối cùng cũng hạ gục được Doflamingo, Cavendish yên lặng nhìn “Lồng Chim” sụp đổ.[40]
Một khoảng thời gian sau khi cuộc chiến kết thúc, các đấu sĩ được thấy đang nghỉ ngơi trong cung điện và Cavendish bị quấn xích quanh người để ngăn Hakuba làm loạn.[41]
Ba ngày sau khi Doflamingo chiến bại, Cavendish và các đấu sĩ khác chuẩn bị để trợ giúp băng Mũ Rơm chạy thoát khỏi Dressrosa khi Hải quân được huy động để theo bắt họ.[42]
Trong lúc nhóm Mũ Rơm tiến tới cảng phía đông, Cavendish cùng các đấu sĩ đứng chắn đường những binh lính Hải quân đang đuổi phía sau họ.[43]
Nhóm đấu sĩ sau đó tập hợp tại cảng phía đông, chuẩn bị chiến đấu với Issho. Khi Issho sắp sửa tấn công họ với tất cả đống đổ nát của Dressrosa, các đấu sĩ cùng băng Mũ Rơm nhanh chóng chạy tới tàu tẩu thoát. Ngay giây phút ấy, Luffy tới nơi và tấn công Issho.[44]
Trong lúc đụng độ, Issho dùng năng lực điều khiển trọng lực để thổi bay Luffy, sau đó Hajrudin chộp được cậu. Các đấu sĩ và nhóm Mũ Rơm nhanh chóng rời đi trên cây cầu dẫn tới một con tàu khổng lồ ở phía xa. Issho định khiến đống đổ nát rơi lên họ nhưng bị cản trở bởi những người dân Dressrosa đang vờ như đuổi theo Luffy.
Họ cuối cùng cũng tới được soái hạm của Orlumbus, tàu Yonta Maria. Sau khi lên tàu, băng hải tặc Mĩ Miều là một trong bảy nhóm nguyện đi theo băng Mũ Rơm.[45]
► Các trận đánh chính
Cavendish vs. Monkey D. Luffy vs. Chinjao [6]
Cavendish vs. Monkey D. Luffy (bị Chinjao chen ngang)[15]
Cavendish vs. các đấu sĩ Bảng D của Đấu trường Corrida
Cavendish (khi là Hakuba) vs Mummy, Meadows, Rolling Logan, Acilia, Damask, Suleiman, Orlumbus, và Rebecca
Đấu sĩ Đấu trường Corrida vs. Hải tặc Donquixote
Cavendish và Monkey D. Luffy vs. Headcrackers (bị Bartolomeo chen ngang)
Cavendish, Bartolomeo và Nico Robin vs. Gladius và Headcrackers
Cavendish và Bartolomeo vs. Gladius và Hải tặc Donquixote
Cavendish (khi là Hakuba) vs. Dellinger
Các trận đánh chỉ có trong Anime
Cavendish vs. Gardoa
Cavendish vs. Acilia
► Thông tin bên lề
Cavendish cùng tên với "Hoa tiêu" Thomas Cavendish, nhà thám hiểm và chỉ huy tàu lùng người Anh.
Nhân cách khác của anh gợi nhắc đến tiểu thuyết nổi tiếng Dr Jekyll and Mr Hyde, trong đó có một nơi gọi là Quảng trường Cavendish.
Anh dường như được dựa trên đề tài truyện cổ tích và văn học dân gian châu Âu:
Ngựa trắng thường có vai trò đặc biệt trong các thần thoại trên khắp thế giới.
Biệt hiệu của anh gợi nhắc đến các hoàng tử quả cảm hay các hiệp sĩ giang hồ trong truyện cổ tích.
Thanh gươm của anh cùng tên với thanh gươm huyền thoại thuộc về vị anh hùng người Frank, Roland.
Cái tên của nhân cách khác, Hakuba (白馬), có nghĩa là "bạch mã", chính là một trong những biệt hiệu của Cavendish.
Biệt hiệu của Hakuba, "Kamaitachi", nhắc tới chồn lưỡi liềm (鎌鼬) trong truyện dân gian Nhật Bản, con vật làm người ta bị thương nhanh đến mức họ tưởng như bị cắt bởi gió.
Khuôn mặt Hakuba rất giống mặt nạ hài kịch trong ngành kịch nghệ.
Trong cuộc bình chọn nhân vật được yêu thích lần thứ 5, Cavendish xếp thứ 27.
► Chú thích
[1]: One Piece Manga và Anime — Tập 71 Chương 704 và Tập phim 633.
[2]: One Piece Anime — Tập phim 632, những đấu sĩ tham gia theo thể thức hỗn chiến xuất hiện trong khi Gatz dẫn chương trình.
[3]: One Piece Manga và Anime — Tập 71 Chương 704 và Tập phim 634, khung giới thiệu nhân vật của Cavendish cho biết biệt hiệu, băng hải tặc và tiền thưởng của anh.
[4]: One Piece Manga và Anime — Tập 74 Chương 734 và Tập phim 666.
[5]: SBS One Piece Manga — Tập 74.
[6]: One Piece Manga và Anime — Tập 71 Chương 708 và Tập phim 637.
[7]: One Piece Manga và Anime — Tập 74 Chương 737 (trang 13-16) và Tập phim 669.
[8]: One Piece Manga và Anime — Tập 71 Chương 707 và Tập phim 636.
[9]: One Piece Manga và Anime — Tập 72 Chương 714 và Tập phim 644.
[10]: One Piece Manga và Anime — Tập 73 Chương 722 và Tập phim 652.
[11]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 754.
[12]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 759.
[13]: One Piece Manga — Chương 783 (trang 6-7,13-15), Cavendish và Law ở lại trên Đồng Hướng Dương để theo dõi trận chiến giữa Luffy và Doflamingo.
[14]: One Piece Manga — Tập 77 Chương 773.
[15]: One Piece Manga và Anime — Tập 72 Chương 720 và Tập phim 650.
[16]: One Piece Manga và Anime — Tập 75 Chương 748 (trang 4-16) và Tập phim 684, Cavendish cùng cùng các đấu sĩ khác nhập bọn với Luffy.
[17]: One Piece Manga — Chương 784 (trang 5), Cavendish nhận xét rằng Law và Luffy sẽ là tâm điểm của cơn bão sắp dấy lên trên toàn thế giới.
[18]: One Piece Manga — Tập 77 Chương 772.
[19]: One Piece Manga và Anime — Tập 72 Chương 712 và Tập phim 642.
[20]: One Piece Manga và Anime — Tập 72 Chương 715 và Tập phim 645.
[21]: One Piece Manga — Tập 72 Chương 716.
[22]: One Piece Manga và Anime — Tập 72 Chương 719 và Tập phim 649.
[23]: One Piece Manga và Anime — Tập 73 Chương 725 và Tập phim 656.
[24]: One Piece Manga và Anime — Tập 74 Chương 733 và Tập phim 665.
[25]: One Piece Manga và Anime — Tập 74 Chương 735 và Tập phim 667.
[26]: One Piece Manga — Tập 74 Chương 742.
[27]: One Piece Manga — Tập 75 Chương 743 (trang 4).
[28]: One Piece Manga — Tập 75 Chương 744 (trang 11).
[29]: One Piece Manga và Anime — Tập 75 Chương 749 (trang 5,7) và Tập phim 685, Cavendish và các đấu sĩ khác tiến tới trước.
[30]: One Piece Manga và Anime — Tập 75 Chương 750 (trang 15-16) và Tập phim 687, Cavendish và các đấu sĩ khác tới tầng đầu tiên của cung điện.
[31]: One Piece Manga — Tập 75 Chương 752.
[32]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 753.
[33]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 754.
[34]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 756.
[35]: One Piece Manga — Tập 76 Chương 757.
[36]: One Piece Manga — Tập 77 Chương 768.
[37]: One Piece Manga — Chương 785 (trang 3), Cavendish kinh ngạc trước Gear 4 của Luffy.
[38]: One Piece Manga — Chương 786 (trang 4-5), Law nói với Cavendish rằng “Lồng Chim” vẫn còn chưa biến mất.
[39]: One Piece Manga — Chương 789.
[40]: One Piece Manga — Chương 791.
[41]: One Piece Manga — Chương 795.
[42]: One Piece Manga — Chương 796.
[43]: One Piece Manga — Chương 797.
[44]: One Piece Manga — Chương 798.
[45]: One Piece Manga — Chương 799.
[46]: One Piece Manga và Anime — Tập 74 Chương 733 và Tập phim 665.
Đánh dấu