50 câu chuyện kinh dị, mọi người hiểu được bao nhiêu?
1, Tuổi
Tôi bắt một chuyến tàu tốc hành, lúc đó khoảng còn 10 phút nữa là đến 12 giờ, giữa đường tàu dừng lại ở một trạm nào đó, một gã khác cũng lên theo
Lên xe, gã đóng cửa lại, rồi như thể đột nhiên tỉnh lại, gã bắt đầu nhìn những hành khách xung quanh.
"Xin lỗi, cho tôi hỏi năm nay anh 28 tuổi sao?" Gã hỏi tôi, "Đúng vậy, nhưng sao anh biết?"
Tôi hỏi lại gã, nhưng gã không thèm nhìn tôi mà quay sang nỏi chuyện với người khác.
"Ngài năm nay 45 tuổi à?"
"Đúng thế."
"Bác 62 tuổi ạ?"
"Sao cậu biết?"
Các hành khách cứ thế mà ngơ ngác hỏi nhau, hình như chàng trai này có khả năng chỉ cần nhìn mặt là biết tuổi người khác.
Lúc này chỉ còn 15 phút nữa là đến bến, toàn bộ khách hàng trên xe kể cả tôi đều đã nói chuyện với gã này
Mọi người ai cũng nhìn theo gã, mãi cho đến khi gã hỏi bác gái cuối cùng.
"Bác 50 tuổi ạ?"
"Đúng vậy, nhưng còn 5 phút nữa là tròn 51 tuổi!" Bác gái kia mỉm cười đáp.
Thoáng chốc, sắc mặt gã kia xanh tái, như thể phát hiện ra chuyện gì khủng khiếp lắm.
2, Ngoại tình
Có một đồng nghiệp lúc trước cùng làm việc với tôi gần đây chuyển công tác đến công ty tôi, vì đều là đàn ông đã có gia đình nên trước đây chúng tôi thường cùng ra ngoài chơi, hát hò, tán chuyện, nên tôi hẹn gã tới quán trà gần đó ôn chuyện
Tôi hỏi gã: "Gần đây anh sao rồi, làm ăn khấm khá không?" Gã nghe thế cười cười, bắt đầu kể nhưng chuyện gã trải qua gần đây.
Đại khái khoảng một năm trước gã gặp một cô gái nhỏ hơn gã 10 tuổi, mấy ngày nghỉ nhân dịp lễ lễ giáng sinh 22, 23, 24, 25 gã đều đi khách sạn với cô ta. Dĩ nhiên 4 ngày không về nhà, suýt chút nữa người nhà gã đã đi báo cảnh sát, hơn nữa gã cũng thấy rất có lỗi với đứa con gái đang học tiểu học của mình. Vì vậy lúc 7 giờ tối ngày 25 gã kiên quyết phải về nhà, rốt cuộc cô gái kia lại khóc lóc cầu xin gã đừng đi.
Cuối cùng hai người cãi nhau một trận, cũng vì thế mà gã điên lên bỏ cô ta lại, đi thang máy xuống từ tầng 11 đến tầng 1.
"Thật không ngờ..." Gã vừa cười cười, vừa nói rằng: "Đến khi tôi ra đến cửa khách sạn thì cô ta đã chờ tôi ở bên ngoài..."
3, Xe buýt
Hai vợ chồng mang theo con lên tàu về miền quê rồi đi xe buýt chuẩn bị về quê vợ, lúc xe buýt đang đi lên núi thì đứa con kêu đói bụng, hai vợ chồng đành xin tài xế cho họ xuống xe, tìm quán dọc đường ăn chút gì lót dạ.
Cả nhà ăn uống no nê xong thì TV nhà hàng chiếu tin bảo ban nãy có một chiếc xe ở vùng núi nọ đang chạy về quê thì bị đá rơi trúng, toàn bộ hành khách, nhân viên trên xe không còn một ai, đáng sợ hơn, đó chính là chiếc xe buýt bọn họ đi ban nãy!
Nhìn tin kia, cô vợ lẩm bẩm nói: "Nếu ban nãy chúng ta không xuống xe thì tốt rồi..."
Nghe cô nói vậy, anh chồng giận bảo: "Em nói gì vậy hả, nếu lúc trước mình không xuống..."
Nói chưa xong thì gã đã hiểu ý vợ, bảo, "A a, đúng vậy, nếu mình không xuống xe thì..."
4, Trẻ con
Ở khoa phụ sản bệnh viện nọ, có một cô gái sinh ra một đứa con, nửa đêm hôm đó lúc y tá đến xem xét tình hình phòng trẻ em thì không ngờ lại phát hiện đứa trẻ đó cả người lạnh toát, không còn thở nữa, tử vong.
Biết tin, bên phía bệnh viện định dấu giếm viện này, dùng một đứa bé sơ sinh cũng vừa sinh được mấy ngày ra thay thế đứa bé đã chết kia. Sản phụ sau khi sinh thì ngất, chưa từng nhìn mặt đứa con ruột của mình, vì vậy trên lý thuyết cô ta không thể nhận ra được đứa con kia chỉ là kẻ thay thế.
Hôm sau, bệnh viện an bài cho sản phụ nhìn thấy đứa bé thay thế kia, nhưng cô vừa nhìn thấy nó đã hét lên như điên như dại: "Đây không phải con tôi!"
5, Gã lang thang
Tôi là một người hay đón tàu điện ngầm New York, mỗi sáng ra bến tàu chờ sẽ thấy một gã lang thang đang thầm thì gì đó. Vì tò mò, tôi lén đứng dựa vào vách tường gần đó nghe xem gã đang nói gì.
Có một bà già đi ngang qua trước mặt gã, gã lang thang kia nói: "Heo!"
Gì đây? Chỉ là cái trò ví người với động vật mà chửi bậy thôi à?
Tiếp theo là một anh nhân viên làm công ăn lương bình thườngg, "Người!" Gã bảo.
Ừ, đúng là nhìn soa cũng thấy anh ta chỉ là một người bình thường.
Mấy ngày tiếp theo không có việc gì làm, tôi lại nghe lén gã lang thang kia lẩm bẩm trong khi chờ tàu, một ông nghèo nàn gầy như sếu đi ngang qua, "Bò!" gã nói.
Bò? Thấy thế nào cũng chỉ là một ông già gầy tong gầy teo thôi mà?
Tiếp theo có một ông cực kì béo đi ngang qua trước mặt gã, gã nói: "Rau dưa!"
Rau? Không phải heo sao?
Sau khi về nhà, tôi cố nghĩ lại xem có liên quan gì không, có thể cái gã nói là kiếp trước của mấy người kia, có thể là tương lai mấy người kia sẽ đầu thai thành mấy thử đó? Nhưng mấy ngày sau tôi lại đến nghe lẽn gã, cứ thấy hình như cũng không phải thế.
Rốt cuộc có một ngày tôi tò mò quá không chịu được, đến hỏi gã lang thang rốt cuộc gã có năng lực gì, cũng xin hắn cho ta biết cách để có được năng lực như hắn. Gã lang thang nhìn ánh mắt kiên quyết của tôi xong, không nói gì, chỉ đặt tay lên đầu tôi.
Những ngày tiếp theo, gã lang thang kia biến mất.
Hắn là thần sao?
Hay là tiên?
Nói tóm lại, rốt cuộc tôi cũng biết năng lực của gã là gì, vì tôi đã có được năng lực kia, cũng đã trở thành kẻ thay thế cho gã lang thang đó.
----------------***Phần 2-Phần 3 Phần 4-Phần 5-Phần 6
Phần 7- Phần 8 Phần 9 Phần 10***---------------
Vui lòng ghi rõ nguồn và giữ nguyên tên dịch giả nếu bạn mang bản dịch khỏi Vns.
Gửi bởi Venomous Viper
Đánh dấu