[Đàm Hoa]

K-Không thể nào! Làm sao [hắn] có thể đánh bại [ta]...
Không những thế...
[hắn] còn dùng cây gậy số 5 do chính tay [hắn] đã bẻ cong!

[] cậu tùy cơ sửa nhé, mình k rõ ngôi xưng

[Val Ăn Hại]

nhờ dịch giùm tên chap ạ "one shot killer big bang"

[flamingheart95]

[/url]
cái khung cuối dịch thế nào đây mình suy ngĩ mãi chả biết ai nói hay phải dịch thế nào

[(= 3 =)_senpai]

nhờ dịch giùm tên chap ạ "one shot killer big bang"

" Nhất kích tất sát : Tinh hà thiên diệt "

or

" Một phát chết luôn "

[(= 3 =)_senpai]

cái khung cuối dịch thế nào đây mình suy ngĩ mãi chả biết ai nói hay phải dịch thế nào

"Áaa , tha lỗi cho tớ , tớ xin lỗi "

" Cảm giác mềm mại làm sao ... Bình tĩnh lại nào , Ko "

[Val Ăn Hại]

nhờ bạn @(= 3 =)_senpai dịch giúp mình khung cuối với

[(= 3 =)_senpai]

nhờ bạn @(= 3 =)_senpai dịch giúp mình khung cuối với

>Quả không thể tưởng được. Phải chăng thằng lõi đó có hơi vô lễ với biểu tượng đầy sao sọc này hử ?

> Nồ , chả có ai vô lễ ở đây cả , sau cùng mỗi người tại đây đều là những người con đáng tự hào của Hoa Kỳ.

[Mitcher]

>Quả không thể tưởng được. Phải chăng thằng lõi đó có hơi vô lễ với biểu tượng đầy sao sọc này hử ?

> Nồ , chả có ai vô lễ ở đây cả , sau cùng mỗi người tại đây đều là những người con đáng tự hào của Hoa Kỳ.

>Biểu tượng sao và sọc thôi, bỏ "đầy" vào là disrepect rồi.
Bóng thứ hai là nó ám chỉ kiểu "thằng này mà dám xl với dân mỹ bọn anh à?" chứ không phải khẳng định.

[Val Ăn Hại]

>Biểu tượng sao và sọc thôi, bỏ "đầy" vào là disrepect rồi.
Bóng thứ hai là nó ám chỉ kiểu "thằng này mà dám xl với dân mỹ bọn anh à?" chứ không phải khẳng định.

nếu bóng 2 như bạn n1i thì câu tiếp theo "sau cùng mỗi người tại đây đều là những người con đáng tự hào của Hoa Kỳ." liên quan gì

[Mitcher]

nếu bóng 2 như bạn n1i thì câu tiếp theo "sau cùng mỗi người tại đây đều là những người con đáng tự hào của Hoa Kỳ." liên quan gì

Không đọc cái này nên ko biết, nhưng cái nhân vật "shrimp" đó có phải american không?
Nếu không phải thì câu đó nghĩa là "tất cả người ở đây đều là dân mỹ, vậy thì thằng bé con(shrimp) dám vô lễ với cờ nước mỹ à?"
Kiểu vào địa bàn của nó mà xl ấy.