[Minou]

Tên nhóm: MINOU
Tên pj: A Matter of Life and Death
Dịch từ tiếng: Anh
[Bản Anh] | [Bản Việt]

Permission

[kenko98er]

Tên nhóm: MINOU
Tên pj: A Matter of Life and Death
Dịch từ tiếng: Anh
[Bản Anh] | [Bản Việt]

Permission

Thiếu credit VNS nhé bạn, cảm phiền bạn thêm dòng Vnsharing.site vào credit, hoặc tạo 1 trang credit riêng cũng được xong rồi gửi cho mình xem trang credit đó nhé
btw: truyện hay quá

[Shironeko 0406]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Itoshi no Anneli
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng | Việt @ren. @kenko98er

;;; w ;; có nhóm khác rel mất rồi phiền mod check sớm hộ mình với

[kenko98er]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Itoshi no Anneli
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng | Việt @ren. @kenko98er

;;; w ;; có nhóm khác rel mất rồi phiền mod check sớm hộ mình với

Qua.....

[Shironeko 0406]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Nikushoku Danshi to Soshoku Danshi
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng | Việt

[ren.]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Nikushoku Danshi to Soshoku Danshi
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng | Việt

013: "Này, này, trống bụng..." -> hơi lủng củng. "Ví dụ như trống bụng của cậu chẳng hạn...!" hay "Này, này, tớ nghe thấy cả trống bụng của cậu đó...!" có lẽ sẽ thuận tai hơn?

018: "I don't want to" -> chưa dịch.

020: "Ý tớ là, giao tiếp, giao tiếp!" -> có chút tối nghĩa nhỉ? "Ý tớ là cậu nên chăm giao lưu/nói chuyện (với bạn bè/mọi người) hơn đi!" thì sao?

035: "Mà, chẳng phải..." -> câu này cũng hơi lủng củng chút, "Mà tụi mình cứ như cưới nhau rồi ấy nhỉ?" hay "Cậu không thấy chúng ta giống một cặp đã cưới lắm sao?" nghe được hơn không cậu?

- Bản dịch nhìn chung ổn, tuy có một vài chỗ như tớ nêu ví dụ ở trên thì hơi bị word for word nên nghe có chút không thuận tai, các chương sau nhóm cố gắng nhé.

Sửa lại rồi qua~

[Shironeko 0406]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Gochisou BL
Dịch từ tiếng Anh
Bản Anh | Bản Việt
@ren.

[ren.]

Nhóm: Dưa Leo Group
Truyện: Gochisou BL
Dịch từ tiếng Anh
Bản Anh | Bản Việt
@ren.

Cậu resize chiều ngang cho bằng nhau nha. Sửa lại rồi qua~

[Meagane]

Nhóm: Vn Blueship
Truyện: Chikotan, kowareru
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng| Việt

[ren.]

Nhóm: Vn Blueship
Truyện: Chikotan, kowareru
Dịch từ tiếng Anh
Bản Eng| Việt

005: "Tìm thứ gì mà..." -> giảm cỡ chữ.

008: "Wah! Cậu ấy..." -> thuần Việt.

009: Gasp -> chưa dịch.

015: "Uuuh..." -> thuần Việt.

016: "Uhhh" + "Uueh..." -> thuần Việt.

Sửa lại rồi qua nhé~