Cyril  




さよなら, 愛してた

cái phần bộ cao xạ thì biết là giống rồi, chỉ có cái trong ngoặc thì ko biết sao thôi

cái trang bị mới dịch sao giờ thím
(戦時改修)+高射装置
cải biến trong chiến đấu + thiết bị cao xạ à

gần giữa tháng 7 rồi thi xong chưa thím )

bên bà thỏ trết có thông tin chị em Fusou dc tăng mấy ASW chưa thím

vãi, éo nói sớm :v

bên eng nó cũng dịch là projector ấy chứ ) vậy dịch là máy phóng hả

thím ơi, cái từ 投射機 trong 三式爆雷投射機 dịch là máy thả bộc lôi dc ko nhỉ :v mình méo hiểu máy chiếu thì liên quan gì ở đây :v

thấy cả năm thím mới đổi cáp sần, mà lại đổi nghe tâm trạng vkl nên tưởng thím vừa gây ra thảm cảnh gì chứ )

thôi để chiều rảnh thì mình viết vậy

về chưa xin cập nhật thím ơi